～ 連絡ミスをなくし、サービスや生産性アップを目指す！ ～
「 や さ し い 日 本 語 」 研 修 （無料）
日時：令和３年９月１５日（水）１４：００～１５：００
（１Ｈ、３０～４０分で講義を行い、残りの時間は質疑応答予定）
会場：オンライン開催（Ｚｏｏｍ）
対象：協同組合キャリア開発ネットの組合員（加入検討中の方もＯＫ）で、外国人が
職場にいる、または今後外国人を雇用予定の日本人の方、やさしい日本語を学び
たい方
講師：日本語教師歴約１０年、「日本語教育能力検定」取得の講師が担当します
内容：
忙しい職員の方に短時間で「やさしい日本語」を学んでいただくための研修です。
日本人：忙しい時、つい「普通の日本語」で外国人に指示や説明をしてしまう。
外国人：よく理解できなかったけど、理解できないことが恥ずかしいし、日本人が
忙しそうだったので、聞き返しにくく、つい「分かりました」と言ってしまう。
このようなケースが連絡ミスにつながり、引いては重大なトラブルになる恐れがあり
ます。この研修では、「やさしい日本語」がスムーズに話せるポイントやコツを学び、
普段からそのことを心がけることで、忙しい時でもスムーズに外国人に伝わりやすい
「やさしい日本語」が話せるようになることを目指します。
また、本研修は、本来はもっと長い時間をかけて行いたいところですが、忙しい職員
の皆様方を考慮し、時間を圧縮して行います。受講後は、よく復習いただき、即日かつ
継続して実践することをお勧めいたします。